The week begins with dynamic intensity and deep inner ferment. Mercury in sextile to Pluto on 21/4 (03° Aries - Aquarius) favors meaningful discussions and mental clarity for the 1st decanate. The same decan is strongly influenced by the Sun's conjunction with Mars, squaring each other (01° Taurus - Leo), and the Sun-Pluto square on 4/23 (03° Taurus - Aquarius), which brings conflicts over power or hard truths.
In the 3rd decanate, the conjunction of Venus with the North Node on 24/4 (26° Pisces) and Saturn on 25/4 (27° Pisces) creates intense emotional depth and karmic unions, but also the need for maturity in relationships. Finally, on 4/27, the Mars-Pluto opposition (03° Leo - Aquarius) again affects the 1st decanate with explosive events or catalytic developments. Jupiter is still in Gemini, with no active aspects, favoring the 2nd decanate mentally, but not yet evolutionarily.
♈ Aries
You seek control and direction this week, but the universe has other plans. Developments on a personal, financial and communication level will not come in a calm manner, but with fierce and clearing out. Your inner world is changing and you are called upon to stand up to yourself - mature, honest and aware.
Don't let external challenges cloud your vision. What is now being overturned has come to make way for something far more meaningful. The bravest decisions will not be blatant, but silent and internal.
First Decade of Aries
This week forces you to stand with absolute honesty towards yourself. Situations can be pressing, sometimes through intense interpersonal relationships and sometimes through intense inner dilemmas. What hurts or bothers you is also the point at which you are called to change. This is not a time for superficial solutions, but for a courageous review.
At the same time, your immediate environment becomes a mirror: someone tells you a truth, or an event happens that shakes you. If you manage to focus on the substance rather than the reaction, you can turn a difficult experience into a cathartic step towards empowerment.
Second Decade of Aries
Although developments do not directly touch you in events, there is a pervasive sense of anticipation. You feel like something big is coming, but it hasn't been revealed yet. The week calls for you to use every piece of information, every word and thought, as if it is the key to the next step.
Relationships with relatives or siblings, issues with the means of communication or travel may cause mild disruption, but not without meaning. If you listen carefully to what they say - or what you avoid listening to - you will realize what change is being prepared internally and how to embrace it with awareness.
Third Decade of Aries
April closes in an emotionally charged way. You feel the need to build something with depth, stability and real value, but circumstances call for you to do so in earnest. There is no room for playful feelings or vague expectations. The relationships that come up now - or the decisions made - have duration and weight.
A person can act as a mirror of your more mature self. You have the opportunity to experience something deep and true, as long as you listen to your heart's needs without fear. If you are carrying something unresolved from the past, now is the time to face it head on and turn it into fertile ground for your next "together".
♉ Taurus
The New Moon in your sign leaves you no room for indifference. You're in the spotlight, but the beginnings it brings don't come easily. It's a week that invites you to define who you are without regard to what others will say. You're ready to change course, to tear down images and roles that don't express you.
Issues of identity, appearance or even your personal path are suddenly illuminated. The pressures can be intense, but they lead to an awakening. Stop seeking the approval of others - what you need is your own acceptance.
1st Decade of Taurus
The Sun-Mars square, and a little later the Sun-Pluto square, push you to break away from people or systems of authority that trample on your authenticity. You can no longer pretend. Anything that prevents you from expressing yourself as you are weighs you down.
Some conflicts may bring ruptures, but they can be redemptive. This is a time to speak clearly, to express anger without being aggressive, and to protect your right to change. This cycle asks you to emerge with a new face.
Second Taurus Decameron
The energy does not affect you directly, but it acts as a background that makes you feel that a turning point is approaching. It is a good time to see clearly what is of real value to you and what is not. Your thinking can become more practical, more mature.
Choose to move with calm. Consider what you need in your next step - materially, emotionally, internally. You are more stable than you think and that makes you prepared for the changes that are coming.
Third Taurus Decameron
Venus meets the North Node and Saturn, and shows you that love is commitment, maturity and responsibility. A relationship built now has a future. Conversely, a friendship or bond that you feel is robbing you of your freedom comes to a crisis point.
It is a week of profound findings. You may be tempted to bring back something from the past, but ask yourself if it serves your current version of yourself. If you're feeling weighed down, it's time to put it down.
♊ Gemini
You may not be in the eye of the hurricane, but your inner needs are becoming more and more intense. Silence, isolation or introspection work as a cathartic. This is not a time for extroversion - it's a time for clearing out behind closed doors.
You realize that some things don't fill you up like they used to. And maybe that's the bravest first step. Stay with yourself a little longer - he has things to say to you that you've long ignored.
First Decade of Gemini
The internal dialogue is dynamited by strong emotions. Perhaps a phobia or a repression you have been holding deep inside you comes to the surface. This week, your dreams - or even your guilt - speak clearly to you.
You may need to stand alone for a while to process the depth of an experience that has shaken you. Understanding does not come from the outside, but from the wisdom of silence. Give your soul time.
Second Decade of Gemini
The energy remains mild, but you feel a sense of anticipation building inside. You are close to something that is changing - and you can already feel the breath of it. What you don't yet see clearly is already being worked on from within.
Pay attention to dreams, unconscious patterns, messages from your body. It's a good time to disconnect from external noise and connect with your inner rhythm. Don't push anything. The light will come in where it needs to.
Third Decade of Gemini
Your contact with people who support you, or your need for meaningful contribution, becomes more intense. Perhaps a friendly relationship deepens or gives another meaning to your daily life. Your sensitivity is heightened, but so is your ability to sense what those around you need.
It's a week to be a support - or to ask for support yourself. Something very tender can begin in a relationship or within you, with seriousness and permanence. Listen to the signs - even if they are small, they hold wisdom.
♋ Cancer
The week touches your dreams and ambitions. You wonder what you want from here on out, which people are really there for you, which goals make sense. You feel like you need to connect to something bigger - not to stand out, but to be useful.
The future invites you to see it with new eyes. And for that you must first see who your people are - and who are just passing by.
First Decade of Cancer
The week brings you tensions through social contacts, groups or friendships. You may be confronted with attitudes that frustrate or anger you. Before you react, think about what's really worth keeping and what's not.
You may also have to defend your values in a group environment or to separate your position. Don't be afraid to do so. Belonging is not a given - it's a choice.
Second Decade of Cancer
The pace is gentle, but there is an underlying anxiety inside you. You wonder what role you play in the whole and whether the environment around you really reflects you. The answers come silently, through observation.
Keep it low-key, but open your eyes. Maybe something you saw as an opportunity isn't for you anymore. Instead of pushing yourself, see where you can really blossom.
Third Decade of Cancer
The week brings important contacts, especially through people who share the same ideals or similar dreams. You may enter a creative process or feel you have something valuable to offer.
At the same time, you recognize that the relationships you choose now have a different quality - more mature, more stable. You don't want to waste yourself. You want to build something meaningful. And it's very likely that the person who will inspire you to do so will come your way.
♌ Leo
The week opens with noise and intensity. Developments in social or professional matters are intense, demanding, perhaps even reactive. Much depends on how you choose to stand: with fierceness and dignity, or with impulsiveness. You have the power to turn challenge into opportunity.
The acceptance you seek will not come from external praise, but from the feeling that you yourself respect your choices. Don't try to convince anyone - be what cannot be challenged.
First Decade of Leo
The week begins with intense tensions. You may find yourself at odds with authority figures or feel pressured to assert your worth in ways that don't suit you. Also, a personal issue may take on a bigger dimension than you expected.
Don't get into the battle over who's right. Focus on what you really want to achieve - not what you have to prove. If you choose to act with equanimity, you can come out on top where others buckle.
Second Decade of Leo
The energy does not touch you directly, but it acts as a background full of demands. The tension around you can be tiring, especially if you are pulled into situations that don't concern you. Learn to say "no" to roles that are not yours.
You may also feel a need to distance yourself from social patterns or professional expectations. Don't be afraid of silence. Within it lies the clarity of your intuition.
Third Decade of Leo
Although the aspects do not touch you directly, there are opportunities for creative stability. The connections you build during this time have substance and staying power. If there is an idea that is maturing, this is a good time to nurture it with patience.
What is being born now may evolve into something deeply personal and important. Some relationships that begin now may not be spectacular - but they will prove to be meaningful.
♍ Virgo
The week has depth, but it's not in a hurry. It's like an invitation to an inner dialogue - to listen to the silence, to listen to your real needs. It's not a time for action, but for preparation. Life shows you which path is maturing within you.
What matters now is to stay real. You don't have to prove anything. You only need to feel where the "yes" and the "no" of your soul is.
First Decade of Virgo
The week may bring upheaval on a spiritual or moral level. Perhaps something you firmly believed in will begin to creak. A trip, a conversation, an image is all it takes to upend your mental system.
The challenge is not to identify with doubt. Inner evolution does not come with certainty, but with acceptance of the unknown. Rethink what you think is "right" - there may be a new version.
Second Decade of Virgo
The week is calm for you, but somewhat "charged" in the background. You may be waiting for answers that are taking a long time, or have open questions that won't close. That's not a bad thing - it's part of the internal preparation.
Let your intuition guide you. You can figure out what's worthwhile without forcing it to be said. The universe is whispering to you - you just have to be quiet enough to hear it.
Third Decade of Virgo
The week favours deep emotional connections. Whether in relationships or group contacts, you feel something is beginning to gain depth and stability. It's not about excitement, but substance.
It is also a time when a decision can be made with a long-term perspective. If something is being built now, pay attention to it - it could be a partnership, an affair or even a new philosophy of life.
♎ Libra
The week touches on issues related to desires, needs and boundaries. Not everything is easy - especially when it comes to relationships or finances. Something is changing, and it asks you to be present with truth and boldness. You're among the most favored, but that doesn't mean it's easy.
The stability you seek is slowly building. With choices that say "yes" to you and "no" to the have to. You're closer to your inner balance than you think.
First Decade of Libra
The week begins with challenges that push you to protect what you love. You may feel tension with a person or financial issues may strain you. But behind the crisis, there is something behind the crisis that is trying to balance.
The key is not to lose your diplomacy, but also not to suppress your truth. A "no" that is not said becomes anger. Say it calmly - and keep your eyes clear.
Second Decade of Libra
You are among the few who feel an underlying optimism. It's not intense, but it's there. Perhaps a new flirtation, an idea, or a goal is beginning to be born. It may not have taken shape yet, but it makes sense to you.
This is a good time to see where you want to go, without pushing events. Leave room for the unexpected. Sometimes life knows better than we do how to guide us.
Third Decan of Libra
A karmic opportunity comes to the fore. You may meet someone who will make you look at life differently - or realize that you already have what you've been looking for right next to you. Your heart is asking for commitment and substance.
Don't be afraid to feel. If you start something now, it has a foundation, duration and meaning. As long as you're honest with yourself and don't role-play. This cycle needs authenticity.
♏ Scorpio
The week forces you to face your relationships head on. You can no longer afford to keep things in limbo. What is to remain will remain with depth and honesty. What is superficial will fall apart. You may feel like you're being tested - but that's where your transformation lies.
Don't be afraid to change roles, dynamics and even relationships. May will start with a different energy, and this week you're preparing the ground to get on firmer ground.
1st Scorpio Decan
The connections that define you come to the fore with intensity. If there is dissatisfaction or frustration, it cannot be hidden now. A person may seem more controlling or challenge you. This forces you to stand your ground and defend boundaries and values.
Evolution will come from the courage to stay true - not to win or persuade. What you say, what you ask and what you do must be in the same line. Only then will you feel free in commitment.
Second Scorpio Decade
There are no obvious developments, but you feel that something is being built. Perhaps you are preparing for a decision that has not yet been made. Stay in touch with your needs without suppressing them.
Your self is asking for clearings - quietly but firmly. Do not ignore your inner voice. An instinct that is now warning or guiding you is much wiser than it seems.
Third Scorpio Decade
The week connects you with people who can be catalysts. A look, a conversation or even a professional step becomes more important than it seems. You're ready for relationships with substance and substance.
You're not looking for the fancy, you're looking for the real thing. And that comes when you stop trying and just allow. An important meeting or realization can begin now. Don't rush - just keep an open heart.
♐ Sagittarius
The week does not put you at the forefront of developments, but gives you the space to think, organise and heal. If you've been neglecting yourself, now it's calling you to take care of yourself. If you feel lost in too many commitments, it's time to sort out what takes priority.
Distance yourself from the unnecessary and make room for what matters. Even your silence has a voice - if you respect it, it will reveal the next step.
First Decade of Sagittarius
If you're feeling exhausted, it's no accident. You may have taken on responsibilities beyond your means or neglected your rest. This week, if you don't take a step back, life itself will force you to do so.
It's time to take care of your health - physical or mental. Something small but distinctive may come up that makes you see that something is wrong. Don't ignore it. The body and soul are asking for space.
Second Decade of Sagittarius
The energy around you is intense, but you are overtaken by it. This enables you to do things with greater clarity. It's a good week to get organized and make provisions.
Think clearly about what you want to keep from your daily life and what you don't want to keep. If you have accumulated obligations that no longer serve you, now is the time to start removing them.
Third Decade of Sagittarius
Contacts with colleagues, partners or even with yourself take on a new depth. Something solid can begin - or be strengthened - and give you strength for the next step.
At the same time, you feel more mature towards your obligations. You've taken on something important and now you can handle it without panic. Maturity brings you peace of mind.
♑ Capricorn
Your heart is waking up. You want to feel alive again, to create, to express yourself. But not superficially - essentially. Everything that fills you with meaning takes on greater weight. And anything that's just to pass the time is tiring.
It's a week that reminds you what you love - and in what circumstances it can blossom. Don't discount emotion.
First Decade of Capricorn
You may experience something intense - a love affair, a creative idea, or even a challenge from a child or loved one. But it's all meant to bring you closer to what expresses you. And that, sometimes, hurts.
It doesn't matter whether others approve or disapprove of your choices. What matters is that you respect yourself. Express your passion without fear.
Second Decade of Capricorn
The atmosphere is mild, but you feel that something inside you is looking for a way out. You want to create, but you don't yet know how. Don't push anything. Let yourself be inspired.
A flirtation or a creative pursuit can be the wake-up call you needed. Joy doesn't come with a plan. It comes when you forget for a while that you have to control everything.
Third Decade of Capricorn
Your heart is claiming space. A relationship matures, a passion gains stability, or a creative pursuit turns into something serious. What is being born now is here to stay.
If someone comes into your life now, it's not just to come over. It's to support you - or to show you how to support yourself.
♒ Aquarius
This week takes you on a journey to your most inner landscapes. The roots, foundations and "homes" of the soul - literally and symbolically - are being tested. It is not a simple matter of feeling safe. Some pieces of the past are stirred up, some emotions you had put aside are knocking on the door again. And yet, in the midst of this maelstrom, there is a great opportunity: to come back to yourself, truer, freer, stronger.
You don't have to explain anything to anyone. All you are asked to do is to stand honestly in front of your inner world and give it space.
First Decade of Aquarius
The week awakens the need to protect what you have worked hard to build - be it relationships, space, or your boundaries. Tensions may arise with intimates or a situation that puts you in the position of "in charge" when all you want is rest. Something from the past may return, not to stay, but to be resolved.
If you feel pressure, do not react with coldness or withdrawal. This is an opportunity to say what you never said. Or even hear the truth behind the words of others. Your roots may be creaking, but it's to bring you closer to what is called "belonging."
Second Decade of Aquarius
It feels like a wind of change blowing behind the curtains of everyday life - not a storm, but a whisper. You feel a subliminal shift, like something is maturing inside you. You may wonder if you belong where you are, or if it's finally time to create a new "nest", a more authentic one.
There are no overt facts, but your inner landscapes are being rearranged. Make space in the silence, write, feel, visualize. What is being prepared now will come to fruition in the coming months - and you will be the gardener of your own soul.
Third decanate of Aquarius
The week brings substantial realisations around your relationships with those close to you. Whether it's family or past patterns you've been carrying in your mind, now is the time for clarification, perhaps even reconciliation. A need for more stability, for substance and duration may emerge.
The past does not need to be carried as a burden, but becomes a ground. You are ready to build something of your own - relationships, a home, an emotional support - as long as you honor the experiences that made you who you are. And forgive where it still hurts.
♓ Pisces
The week offers you words that touch deeply, looks that speak without a voice, and opportunities for meaningful connections. Communication takes on a new meaning: it's no longer an exchange of information, but an opening of the heart. You write, speak, listen, and heal, first yourself, then others. If there was something you have long wanted to express - now is the time.
Real communication is born in the silence between words. There you will hear your own truths.
First ten days of Pisces
The week invites you to speak honestly. A conversation can unlock feelings you've been holding inside, or bring hidden concerns to the surface. What hasn't been said will seek a way out. A minor conflict or revelation may arise, but don't see it as a threat - it's redemption.
You have a rare opportunity to redefine your relationship with people close to you. If you speak your truth, with tenderness and fierceness, you can open a new circle of intimacy that will touch you very deeply.
Second Pisces 10 days
The week gives you space to think clearly. There are no external tensions, but the inner voices are getting louder. You may be inspired by an image, a phrase, a book, an encounter on the street - it's not the source that matters, but the message. And the message invites you to rediscover yourself.
You can find the answers you need, as long as you are willing to ask the right questions. Your intuition is strong - don't be afraid to trust it, even if you can't explain it logically.
Third Pisces 10 days
Your heart opens through the word. A message, a confession, a decision you make or someone else makes, touches something very sensitive inside you - not to hurt you, but to show you what you truly deserve. If you are in a relationship, a conversation is likely to arise that strengthens commitment or mutual understanding. If you are single, a person may come into your life who touches you with their simplicity.
Communication this week is not superficial - it is karmic. What is said now has a long-term impact. Speak with the voice of your heart. She knows.
Greek 
English